文史专栏
首页>文史专栏

我曾为越南胡志明主席演唱开篇

发布时间:2012-12-25 09:19

    1966年2月,苏州专区评弹演出队奉命集中于苏州。专区评弹演出队的队员,是专区各县评弹团中遴选出来的,我和太仓评弹团同团的钟丽亚也被推荐为专区演出队队员。这次集中苏州,主要是排练应邀赴上海、浙江演出的节目。前年,苏州专区评弹演出队在参加江苏省会演中演出,全是自己创作的现代题材节目,因此受到上海和浙江有关部门的重视,一再向苏州专区文艺处热忱相邀。盛情难却,经苏州专区文艺处处长俞崇贞批准,2月底我们去上海,先为华东局党委汇报演出一场,3月1日起在上海西藏书场公演一个月,很受观众欢迎。期间,我和常熟评弹团的蔡蕙华到上海电视台合演《小闹钟与气象台》,作实况演播。4月1日去浙江杭州演出,公演时也盛况空前。原计划演半个月,那晓得6日那天,俞崇贞处长匆匆从苏州赶到杭州,说什么一场大的政治运动即将开展,不宜再演了。因此,我们只演了7天就返回苏州,演出队就地解散,队员们各自回到原单位。 
    那时,我们对接二连三的政治运动心里总有点别扭、有点担心,在看到突然停演等反常情况后感到当时形势紧张,大有“山雨欲来风满楼”的氛围,想这次运动又不知要批判哪些事,整哪些人?正在我们忐忑不安之际,5月中旬的某一天,苏州专区文艺处打电话到太仓评弹团,通知我和钟丽亚去苏州集中,而且必须当天上午动身,什么任务没有讲明。当时我们感到有些奇怪,想不久叫停演了,怎么又要演出,“葫芦里不知卖什么药”?但上级命令得坚决执行。于是,我们两人心存许些疑惑匆匆带了演出服装和乐器赶赴苏州。一到苏州,见其他县评弹团参加专区演出队的队员也已到达,一个不少。俞处长对我们说,这次任务只有一个,晚上去唱一只开篇《援越抗美》,专区锡剧团演一只小戏《大年夜》,招待中央首长。俞处长又慎重嘱咐道:“中央首长人数不多,开篇演出时间仅10分钟,但这是一项政治任务,演出必须认真,绝不允许出差错……同志们下午先休息一下,然后去理发,要做到人人容光焕发,服装整齐……。”俞处长见我头发有些花白,特别关照我,说老秦你去染一下头发,费用公家报销。我那年39虚岁,白头发并不多,但为了这次重要演出亮相精神些,就遵命去染了发。当时,我们都在想,不知今晚招待哪位中央首长要这样慎重其事?

    傍晚,一辆面包车把我们十几个演员送到苏州市第一招待所。据说该招待所解放前乃蒋介石侧室姚怡诚和养子蒋纬国的住处。我们一到后台化妆室,感觉到气氛很严肃。俞处长和专区文艺处创作室主任鞠湘奇早早的来了。还有不少同志我们不认识,他们有的立在舞台两边,有的站在化妆室门口。从窗口向外望,外面花街上也是东立一个,西站一人。我们边化妆边在想,会不会是伟大领袖毛主席来听我们唱开篇?不过又想到他老人家是湖南人,阿能听明白苏州评弹?那么可能是陈云老首长来苏州了,他是青浦人,爱好苏州评弹,是真正的老听客了……

    慢慢的天黑下来了,晚上八点半左右,鞠主任过来关照,说首长已到,五分钟后演出,叫大家抓紧准备。于是,我们立即手执琵琶、弦子等乐器列队于舞台边上。这只《援越抗美》开篇,是我为参加省会演而创作的。为了加强演唱气势,这次安排上台演员8人,4男4女,男的除我以外,有常熟团的蒋君豪、无锡团的吴君言、江阴团的朱惠麟;女的是太仓团的钟丽亚,常熟团的蔡蕙华、高丽蓉,江阴团的卢绮红。

    那只舞台很大。一会儿,台上灯光锃亮,鞠主任一个手势,我们齐步上台,坐下,举起乐器,很自然地向台下亮一个相。大厅里虽然不亮灯,但在台上的灯光折射下,还是有些光。那时我们都是中青年,眼光好,可以看得清楚。望到台下全是沙发座椅,观众仅十余人,前排中间坐着一位年长老者,中等身材,身穿灰布中山装,脚穿橡胶凉鞋,清瘦的脸上留着稀稀疏疏中国式寿桃胡须,慈眉善目,精神矍铄。对他面孔一瞥,我们8个人不由得浑身一震,因过去经常在媒体上见到他的照片,大家认出他就是中国人民的老朋友,越南人民的伟大领袖胡志明主席。又联系到今天演出的开篇是《援越抗美》,很有针对性,更肯定了我们的猜测,尽管领导为了保密没有宣布首长姓名。

    那几年,越南人民正在进行着艰苦卓绝的抗击美帝国主义侵略的战争,中国人民在毛主席领导下正在掀起一浪高一浪的援越抗美的热潮。大家见到胡主席,不由得心潮澎湃,激动万分,想在胡主席面前献唱《援越抗美》开篇,这是我们文艺工作者支援越南人民的实际行动,多么有意义啊!想到这里,力量倍增,意气风发,在整齐划一的乐器伴奏下,从心底里迸发出第一句唱词:“风在怒吼,海在呼啸,中国人民援越抗美掀起高潮……”大家唱得字正腔圆,慷慨激昂,气势磅礴,博得首长一片掌声。胡志明主席是个中国通,舞台边上又打了字幕,他完全能看懂听懂。10分钟时间很快过去了,我们胜利完成了演唱任务。开篇演唱后,专区锡剧团演出了锡剧《大年夜》,由团长张雅乐主演,演得也非常成功。招待演出共约80分钟,结束后,胡主席及陪同领导都起立鼓掌,登台与演员一一握手并留影。不过,那次胡志明到中国访问是秘密的,不见报,所以我们没有收到照片。专区文艺处有没有照片,我们不知道。

送走了胡主席一行后,俞崇贞处长同我们开了个小会,宣布一项纪律:严格要求各位演员回去后都要保密,并统一口径,说这次演出是招待时任外交部长的陈毅同志。第二天,我和钟丽玉返回太仓,按专区统一口径向评弹团领导和同事说了,但心底里仍蕴藏着见到胡志明主席的喜悦。三年后,胡志明逝世,享年79岁。我想,我能在胡主席晚年见到他老人家,并为他演出,感到非常荣幸。

胡志明这次秘密访问中国,原任中国援越顾问团翻译组长、驻越使馆一秘、胡志明翻译、在越工作19年的文庄同志的《回忆录》可以佐证那段史实。文庄介绍道,1966年5月,胡志明再次来到中国,由他任翻译陪同,那时“文革”刚开始,6月10日,胡志明在杭州与毛泽东主席再次相遇,对于毛主席谈及的“文革”,胡主席表示越南不能搞,因为越南正在抗美战争,要搞武化大革命。

我们回到太仓不久,文化大革命开始,社会秩序一片混乱,当权派受到冲击,不少领导干部被批斗,戴了高帽,进了牛棚,苏州储江、俞崇贞夫妇也难逃厄运。这是后话。

光阴荏苒,一晃45年已经过去,本人也进入耄耋之年,但那次为越南胡志明主席演唱开篇的情景还历历在目,深深地铭刻在我的脑海中。

(夏肇中协助整理)